Pour maintenir et appliquer efficacement les connaissances acquises en anglais, il est critique de combiner l’apprentissage théorique avec une pratique active et variée, en mettant l’accent sur l’expression orale et la compréhension écrite et orale.
Photo ci-dessus @alamy
À quoi ça sert, la théorie ?
La théorie sert à apprendre de nouvelles notions.
La théorie n’est qu’une étape
Les cahiers d’exercices sont excellents pour structurer les attentes de l’Anglais. Il faut exploiter les notions découvertes sur le terrain : dans le cadre de l’expression orale ou de l’expression écrite par exemple (nous en reparlerons plus bas dans l’article).
Les notions découvertes dont on n’en fait pas usage ne servent à rien. Cela comprend les cahiers d’exercices, les cours particuliers, et les livres en général.
La théorie n’est qu’une étape.
À quoi ça sert, la pratique ?
Après avoir assimilé une notion théorique, nous disposons de compétences non utilisables sur le terrain.
Pour expérimenter cette compétence, il faut la pratiquer.
Il existe quatre types de pratique :
- Exemple de compréhension écrite : la lecture.
- Exemple d’expression écrite : rédiger des phrases sans assistance ≠ cahiers d’exercices en général
- Exemple de compréhension orale : tendre l’oreille en écoutant une vidéo
- Exemple d’expression orale : parler.
| Théorie = sur le papier Pratique = sur le terrain |
Alors, comment pratiquer sur le terrain ?
Voici des exercices en vrac couvrant tous les aspects de l’Anglais :
- 0. La théorie (cahiers d’exercices, internet)
- 1. Expression orale : être fluide à l’oral (être à l’aise lors d’un dialogue, en s’améliorant tout seul)
- 2. Expression orale : lecture de texte (lire plus vite sans bégayer)
- 3. Expression orale : les drills (assimiler de façon intensive une notion de grammaire)
- 4. Compréhension orale : les dictées (comprendre sans illustration graphique (ce n’est pas comme un film !))
- 5. Expression orale : traduire à l’oral un texte imposé (être à l’aise en improvisant)
- 6. Expression orale : le shadowing (parler la langue de façon plus naturelle, en se rapprochant davantage d’un natif et de son style)
- 7. Compréhension orale : écoute films/documentaires ou podcasts/livres audio en fonction de son niveau
- 8. Expression écrite : rédaction de phrases sans assistance (écrire plus rapidement à l’écrit – écrire ce que l’on pense sans s’arrêter)
- 9. Compréhension écrite : la lecture
Bon. Vous voyez bien que je privilégie l’expression orale.
| S’exprimer à l’oral, c’est savoir s’exprimer avec une spontanéité immédiate. |
| L’expression orale, c’est réaliser un « déblocage de mâchoire ». C’est un aspect de la langue le plus communément ignoré par les cahiers d’exercices et les applications mobiles. Et par le système d’éducation. |
P.S. Les exercices à appliquer en toutes circonstances sont les 0, 1 et 7. Plus de détails ici si ce genre d’exercices vous plaît 😀
Conclusion de l’article « comment pratiquer une notion sans oublier »
Il s’agit d’acquérir la théorie (peu importe la façon : simple règle de grammaire, cahier d’exercice, cours…) ET de la pratiquer (peu importe la façon : expression orale, expression écrite, compréhension orale, compréhension écrite).
Alors, que diriez-vous de mettre en pratique ce cours ? En se renseignant davantage sur comment apprendre l’Anglais à sa façon ? 😉